I have been wondering how to do this for months.

Hosting on Wordpress the images (with own domain) sound like the most feasible solution but it's a bit hassle to do the uploading and get the link for every post.

Would serving files from personal iCloud, Google Drive etc. be an option, too?